30 novembre 2012

Stampin'Web!

Hello tout le monde!

Peut-être l'avez-vous remarqué... Stampin'Up a changé de look! Du moins sur son site officiel... Voyez plutôt ici...

Pas mal, non?

Demain devrait avoir lieu mon 1er atelier en tant que démo!... "Devrait": à condition que la neige ne joue pas les troubles-fêtes! En tous cas, des surprises sont prévues, je pense que toutes les filles présentes ressortiront contentes... du moins je l'espère! ;-) Je n'en dis pas plus pour l'instant, si ce n'est que "les absent(es) ont toujours tort"!!!

Allez, je ne résiste pas, voici un petit aperçu pour vous donner l'eau à la bouche... Si vous devinez ce que c'est, chapeau!

Vielleicht habt ihr es schon bemerkt... Stampin'Up sieht jetzt anders aus! Zumindest auf der offizielle Webseite... Klickt einfach rein!

Nicht schlecht, oder?

Morgen führe ich meinen ersten Workshop als Demo!... Es sollte halt statt finden, wenn der Schnee nicht stört! Auf jeden Fall, es sind Überraschungen geplant, die Gäste und die Gastgeberin werden sich (hoffentlich) freuen! :-) Ich sage nichts mehr für heute, Bericht erfolgt später!

Ok, dann doch ein kleines Blick in dem Workshop... Wenn ihr mal raten könnt, was es ist, Glückwunsch!

lire l’article

25 novembre 2012

Ethan...

... est né le 12 octobre dernier... Autant dire que ma carte arrivera en retard!! Mais j'ai une mini excuse: elle est un peu plus longue que d'autres à réaliser! Que pensez vous des fenêtres?

... ist am 12. letztes Oktobers geboren... Meine Karte wird also mit etwas Verspätung ankommen!! Ich muss aber sagen, sie nahm mir mehr Zeit als andere! Was denkt Ihr von den Fenstern?

lire l’article

23 novembre 2012

Alles wird gut..

Notre chère grand-mère du rez-de-chaussée est tombée dimanche dernier et se retrouve immobilisée à l'hôpital... :-( la pauvre... Pour la consoler, je me suis dit qu'une petite carte ne serait pas de trop. Euh... Oui, encore des paillettes, je n'ai pas pu résister!

Liebe Oma Angelika ist letzten Sonntag gefallen und soll jetzt im Krankenhaus ruhig liegenbleiben, die Arme... :-( da dachte ich mit, eine kleine Karte wäre zum Trost nicht zuviel... Ach und, ja, schon wieder Glitzern, ich konnte nicht widerstehen!

lire l’article

19 novembre 2012

Courrier...

Aujourd'hui, c'est nous qui avons reçu du courrier!! Ma "Mamaine" m'a aidé dans la confection de cartes pour le "ladies night" de mercredi à Trêves. Et une carte masculine pour l'homme de la maison qui doit subir tout ce scrap... ;-)

Comme ça brille! Des paillettes, de la peinture chatoyante, etc, les photos ne leur font pas honneur... Venez les voir en vrai! En voici un extrait...

Heute haben wir Post bekommen!! Von meiner Upline, die mir hilft, das Frauenkino von Mittwoch in Trier zu vorbereiten... Und eine männliche Karte für den Herr des Hauses, der unter der Scrap-Krankeit seiner Frau Leiden muss... ;-)

Wie es glitzert! Die Bildern sind nicht so schön geworden, am besten solltet ihr sie selbst erleben! Hier ein Teil davon...